Impresum
Napomena: Ovaj prijevod služi razumijevanju. Pravno obvezujuća je isključivo njemačka verzija.
Podaci prema § 5 DDG (njem. Zakon o digitalnim uslugama)
EmpowerMigrac/o IP-Management #7300
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Kontakt
E-mail: kontakt@empowermigra.com
Telefon: 015563405082
PDV identifikacijski broj (Umsatzsteuer-ID)
PDV identifikacijski broj prema § 27a UStG (njem. Zakon o porezu na dodanu vrijednost): DE432385270
Uredničku odgovornost snosi
Oxana Klassen
Rješavanje sporova
Europska komisija pruža platformu za online rješavanje sporova (ORS): https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Nismo spremni niti obvezni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred tijelom za mirenje potrošačkih sporova.
Odgovornost za sadržaj
Kao pružatelj usluga odgovorni smo prema § 7 st. 1 TMG (njem. Zakon o telemedijima) za vlastiti sadržaj na ovim stranicama u skladu s općim zakonima. Prema §§ 8 do 10 TMG kao pružatelj usluga ipak nismo obvezni nadzirati prenesene ili pohranjene tuđe informacije niti tražiti okolnosti koje bi ukazivale na nezakonitu djelatnost.
Odgovornost za poveznice
Naša ponuda sadrži poveznice na vanjske internetske stranice trećih strana, na čiji sadržaj nemamo utjecaja. Za sadržaj povezanih stranica uvijek je odgovoran njihov pružatelj ili operater.
Autorsko pravo
Sadržaji i djela koje su izradili operateri stranice podliježu njemačkom autorskom pravu. Umnožavanje, obrada, distribucija i svaki drugi oblik iskorištavanja izvan granica autorskog prava zahtijevaju pisani pristanak dotičnog autora.
Stanje: lipanj 2026.