Декларация за защита на данните
Забележка: Този превод служи за по-добро разбиране. Юридически обвързваща е единствено немската версия.
1. Защита на данните накратко
Общи указания
Следните указания дават кратък преглед на това какво се случва с личните ви данни, когато посещавате този уебсайт. Лични данни са всички данни, чрез които можете да бъдете лично идентифицирани.
Събиране на данни на този уебсайт
Кой носи отговорност за събирането на данни?
Обработката на данни на този уебсайт се извършва от оператора на уебсайта. Данни за контакт ще намерите в правната информация (Impressum).
Как събираме вашите данни?
От една страна, вашите данни се събират чрез това, че ни ги съобщавате, напр. по имейл. Други данни се събират автоматично при посещението на уебсайта от нашите ИТ системи (напр. тип браузър, операционна система, час на достъпа).
За какво използваме вашите данни?
Част от данните се събират, за да се гарантира безпроблемното предоставяне на уебсайта. Други данни могат да се използват за анализ на поведението ви като потребител.
2. Хостинг
Този уебсайт се хоства при All-Inkl.com (All-Inkl.com – Neue Medien Münnich, собственик René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf). Използването на All-Inkl се извършва на основание чл. 6, ал. 1, буква f от ОРЗД (DSGVO). Подробности ще намерите в декларацията за защита на данните на All-Inkl.
3. Отговорен орган
EmpowerMigra
c/o IP-Management #7300
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
4. Вашите права
По всяко време имате право на безплатна информация за произхода, получателите и целта на съхраняваните ваши лични данни, както и право на коригиране, изтриване или ограничаване на обработката. Освен това имате право на жалба пред компетентния надзорен орган.
5. Събиране на данни на този уебсайт
Сървърни лог файлове
Доставчикът автоматично събира и съхранява информация в сървърни лог файлове, която браузърът ви автоматично предава: тип и версия на браузъра, използвана операционна система, referrer URL, име на хоста на осъществяващия достъп компютър, час на заявката към сървъра, IP адрес. Правно основание е чл. 6, ал. 1, буква f от ОРЗД (DSGVO).
Запитване по имейл или телефон
Ако се свържете с нас по имейл или телефон, вашето запитване, включително всички произтичащи от него лични данни, се съхранява и обработва при нас с цел обработка. Тези данни не предаваме без вашето съгласие.
6. Шрифтове (Bunny Fonts)
Този уебсайт използва шрифтове от услугата Bunny Fonts (BunnyCDN, bunny.net). Bunny Fonts е европейска услуга, съответстваща на изискванията за защита на данните (със седалище в Словения, ЕС). При зареждането на страницата се установява връзка със сървъри на bunny.net, при което се предава вашият IP адрес. Правно основание е чл. 6, ал. 1, буква f от ОРЗД (DSGVO). Не се задават бисквитки и не се предават данни към трети държави. Повече информация на bunny.net/privacy.
7. Външни връзки
Този уебсайт съдържа връзки към външни платформи (YouTube, Spotify, Instagram, TikTok, Threads, Linktree). За практиките за защита на данните на тези услуги отговарят съответните доставчици. Препоръчваме да прочетете декларациите за защита на данните на съответните платформи.
Списък на чакащите за общността
За списъка на чакащите в общността използваме инструмента за формуляри Tally (Tally BV, Белгия, ЕС). Когато се регистрираш, посочените от теб данни (напр. име, имейл адрес, език) се съхраняват от Tally и се предават на нас. Използваме тези данни единствено за да те информираме за старта на общността. Правното основание е твоето съгласие (чл. 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД (GDPR)). Можеш да оттеглиш съгласието си по всяко време с имейл до kontakt@empowermigra.com; тогава данните ти ще бъдат изтрити. Информация за поверителността на Tally: https://tally.so/help/privacy-policy
Актуално към юни 2026