Політика конфіденційності
Примітка: цей переклад слугує для зрозумілості. Юридичну силу має виключно німецька версія.
1. Захист даних коротко
Загальна інформація
Наступна інформація дає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей вебсайт. Персональні дані – це всі дані, за якими вас можна особисто ідентифікувати.
Збір даних на цьому сайті
Хто відповідає за збір даних?
Обробку даних на цьому сайті здійснює оператор сайту. Контактні дані наведено у розділі «Вихідні дані» (Impressum).
Як ми збираємо ваші дані?
Частину даних ми отримуємо тому, що ви самі надаєте їх нам, наприклад електронною поштою. Інші дані автоматично збираються нашими IT-системами під час відвідування сайту (наприклад, тип браузера, операційна система, час звернення до сторінки).
Для чого ми використовуємо ваші дані?
Частину даних збирають для того, щоб забезпечити безперебійну роботу сайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу поведінки користувачів.
2. Хостинг
Цей сайт розміщено на хостингу All-Inkl.com (All-Inkl.com – Neue Medien Münnich, власник René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf). Використання All-Inkl здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO (GDPR). Детальніше – у політиці конфіденційності All-Inkl.
3. Відповідальна сторона
EmpowerMigra
c/o IP-Management #7300
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
4. Ваші права
Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, отримувачів і мету збережених ваших персональних даних, а також право на виправлення, видалення чи обмеження обробки. Крім того, ви маєте право подати скаргу до відповідного наглядового органу.
5. Збір даних на цьому сайті
Файли журналу сервера
Провайдер автоматично збирає і зберігає інформацію у файлах журналу сервера, яку автоматично передає ваш браузер: тип і версія браузера, використовувана операційна система, URL-адреса-реферер, ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ, час запиту до сервера, IP-адреса. Правова підстава – ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO (GDPR).
Звернення електронною поштою або телефоном
Якщо ви звертаєтеся до нас електронною поштою або телефоном, ваш запит, включно з усіма персональними даними, що з нього випливають, зберігається і обробляється нами з метою опрацювання запиту. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.
6. Шрифти (Bunny Fonts)
Цей сайт використовує шрифти сервісу Bunny Fonts (BunnyCDN, bunny.net). Bunny Fonts – це європейський сервіс, який відповідає вимогам захисту даних (розташований у Словенії, ЄС). Під час завантаження сторінки встановлюється з'єднання із серверами bunny.net, при цьому передається ваша IP-адреса. Правова підстава – ст. 6 абз. 1 п. f DSGVO (GDPR). Файли cookie не встановлюються, дані до третіх країн не передаються. Більше інформації – на bunny.net/privacy.
7. Зовнішні посилання
Цей сайт містить посилання на зовнішні платформи (YouTube, Spotify, Instagram, TikTok, Threads, Linktree). За практики захисту даних цих сервісів відповідають відповідні постачальники. Ми рекомендуємо ознайомитися з політиками конфіденційності відповідних платформ.
Список очікування для спільноти
Для списку очікування спільноти ми використовуємо інструмент форм Tally (Tally BV, Бельгія, ЄС). Коли ти реєструєшся, надані тобою дані (наприклад, ім'я, електронна адреса, мова) зберігаються в Tally і передаються нам. Ми використовуємо ці дані виключно для того, щоб повідомити тебе про запуск спільноти. Правовою підставою є твоя згода (ст. 6(1)(a) GDPR (Загальний регламент про захист даних)). Ти можеш відкликати свою згоду в будь-який час, написавши на kontakt@empowermigra.com; після цього твої дані буде видалено. Повідомлення про конфіденційність Tally: https://tally.so/help/privacy-policy
Станом на: червень 2026