«Розуміння починається зі слухання»

Міграція та інтеграція –
що насправді каже наука

EmpowerMigra перекладає актуальні дослідження про міграцію, расизм та інтеграцію у зрозумілий, доступний контент – безкоштовно, більш ніж 23 мовами, для всіх, хто хоче знати більше, ніж показують заголовки новин.

23 Мови
100% Науково обґрунтовано
14+ років дослідницького досвіду
Безкоштовно Для всіх
Наша місія

Просвіта як шлях до справедливішого суспільства

Я дитина мігрантів і сама зазнала расизму, дискримінації та відчуження. Саме з цього досвіду – і на основі понад 14 років науки – народився EmpowerMigra.

«Будь сам тією зміною, яку хочеш бачити у світі».

— Mahatma Gandhi

Расизм шкодить не лише тим, кого він торкається, – він шкодить усьому нашому суспільству та економіці, адже потенціал мігрантів не використовується повністю. EmpowerMigra закриває цю прогалину: через просвіту, емпатію та факти.

01

Пояснювати

Наукові дослідження, пояснені зрозумілою мовою – без потреби у спеціальних знаннях, з повними посиланнями на джерела.

02

Підтримувати

Даємо мігрантам знання та інструменти, щоб впевнено й усвідомлено йти вперед.

03

Об'єднувати

Будуємо мости між культурами, досвідом і суспільними групами – заради справжньої єдності суспільства.

04

Різноманіття

Толерантність і відкритість, адже ми можемо вчитися одне в одного та разом – більш ніж 23 мовами у всьому світі.

Проблема

Мало яку тему обговорюють так голосно –
і так рідко підкріплюють фактами

Міграція – одна з найбільш обговорюваних тем у Німеччині. Але скільки в цих дискусіях справжніх фактів? Дослідження міграції існують – вони ґрунтовні й однозначні. Тільки майже ніхто за межами науки їх не бачить.

Страх

«Хвиля мільйонів відчайдушних мігрантів прямує до Європи». Міграцію показують як загрозу – у медіа, у політиці, за кухонним столом. Думки формуються без жодних підстав. Дискусії стають емоційними замість фактичних.

Факт

Більшість міжнародних мігрантів залишаються на своєму рідному континенті. Дослідження показують: імміграція зміцнює економіку, розвантажує соціальні системи і додає інноваційності – якщо потенціал справді використовується.

Расизм шкодить усім нам – зокрема й економічно

Коли кваліфікованих фахівців з міграційним досвідом систематично виключають, Німеччина втрачає таланти, платників податків та новаторів. EmpowerMigra готує ґрунт для суспільства, яке розкриває свій повний потенціал.

Рішення

Наука для всіх

У кожному матеріалі EmpowerMigra стоїть наукове дослідження – із соціології, дослідження міграції, ринку праці та психології, від визнаних інституцій з усього світу.

Повні посилання на джерела – відкриті для перегляду й перевірки. Жодних думок, жодних заголовків. Тільки те, що справді кажуть дослідження.

Зрозуміло пояснено

Складні дослідження – простою мовою, без потреби у спеціальних знаннях.

Перевірювані джерела

Усі дослідження з повними посиланнями за стандартом APA, у відкритому доступі.

23 мови

Контент для всієї спільноти мігрантів – рідною мовою.

Доступно всюди

YouTube, TikTok, Instagram, Spotify, Threads – безкоштовно і без перешкод.

Наші теми

Про що розповідає EmpowerMigra

Увесь контент базується на наукових дослідженнях – з повними посиланнями на джерела, у відкритому доступі та з можливістю перевірки.

Дискримінація на ринку праці в Німеччині

Однакова робота, менше шансів – що насправді показують дослідження про фільтр за іменем та структурну нерівність.

Освіта дітей мігрантів у Німеччині

Школа, навчання (Ausbildung), кар'єра – чому дітям з міграційним досвідом складніше і що за цим стоїть.

Системний расизм

Структурні перешкоди під час пошуку житла, роботи та освіти – чітко пояснений стан досліджень.

Міграція та здоров'я

Що стрес, дискримінація та втрата коріння роблять з людьми – результати психологічних досліджень.

Економічний вплив

Що імміграція насправді дає німецькій економіці – факти замість упереджень, з економічних досліджень.

Ідентичність і належність

Батьківщина, ідентичність, належність – що означає жити між двома культурами і що каже про це наука.

Оксана Классен, засновниця EmpowerMigra
Про засновницю

Хто стоїть за EmpowerMigra

Я Оксана Классен – науковиця, дитина мігрантів і засновниця EmpowerMigra. Я сама пережила, що означає рости в Німеччині і водночас ніколи не почуватися повністю «своєю». З цього досвіду і понад 14 років досліджень народилася місія: просвіта, яка справді доходить до людей.

MSc Public Health
14+ років дослідницького досвіду
6 Університети та інститути
10+ Дослідницькі проєкти

«Я за толерантність, відкритість і різноманіття – бо ми можемо вчитися одне в одного та разом. Я роблю все можливе, щоб сприяти єдності суспільства».

— Оксана Классен, засновниця EmpowerMigra
Спільнота

Ти в Німеччині, розмовляєш мовою – і все одно постійно опиняєшся на підсобних роботах далеко нижче своєї кваліфікації, недооплаченим або і те, і інше?

Хочеш професійно рости, вийти на новий рівень – але нічого не виходить? Почуваєшся як у колесі для хом'яка: що б не робив, не працює?

Ще досконаліше резюме (Bewerbung), ще один сертифікат, ще ідеальніша німецька? Тобі казали, що в Німеччині кожен, хто старається, може досягти успіху – але ти не просуваєшся? Здається, що завжди підвищують твого колегу Свена, а не тебе? Питаєш себе, що ти робиш не так, коли колеги легко йдуть угору кар'єрними сходами – а ти ні?

Справа не в тобі. Справа в тому, що тобі ніхто не пояснив неписані правила гри – і саме тому, що ти їх не знаєш, тебе систематично дискримінують.

Я створюю безкоштовну спільноту, де ти зможеш вивчити ці правила.

У список очікування
Мовні канали

EmpowerMigra – твоєю мовою

Ми говоримо з мігрантами рідною мовою – бо розуміння починається там, де тебе справді слухають. Обери свій канал і підписуйся на нас у Spotify, YouTube, TikTok та інших мережах.

Сірим кольором позначено = у підготовці

Платформи

Всюди, де ти є

Пояснювальні відео, короткі відео та подкасти про міграцію, інтеграцію та дискримінацію – регулярно, безкоштовно і більш ніж 23 мовами.

Розуміння починається зі слухання

Підписуйся на EmpowerMigra на своїй улюбленій платформі або напиши нам напряму. Разом ми будуємо суспільство, у якому кожна людина має своє місце.

Електронна пошта kontakt@empowermigra.com